Vítejte v Animovaném světě.  
Nejste přihlášen! Přihlášení Registrace

Databáze animované tvorby uvedené v České Republice (TV,DVD,Festivaly)

Animsvet -> Dabéři -> Libor Terš

Libor Terš

Libor Terš

Filmy dabing:

12 úkolů pro Asterixe (1976)
Abrafaxové pod černou vlajkou (2001)
Akademie gladiátorů (2005)
Aljoša Popovič a Tugarin Zmej (2004)
Alvin a Chipmunkové - Setkání s vlkodlakem (2000)
Americký ocásek (1986)
Americký ocásek 2: Fievel na Divokém západě (1991)
Americký ocásek 3: Poklad na Manhattanu (1998)
Americký ocásek 4: Záhadná příšera (1999)
Anabela - Vánoční přání (1997)
Animovaný život (2006)
Appleseed (2004)
Asterix a Galové (1967)
Asterix a Kleopatra (1968)
Asterix dobývá Ameriku (1994)
Asterix v Británii (1986)
Astro Boy (2009)
Bajky naruby: 3 prasátka a nemluvně (2008)
Bajky naruby: Zlatovláska a 3 medvědi (2008)
Bajky naruby: Želva a zajíc (2008)
Balto 2: Na vlčí stezce (2001)
Barbie: Princezna a švadlenka (2004)
Batman : Tajemství kočičí ženy (2003)
Batman vs. Red Hood (2010)
Batman: Gothamský rytíř (2008)
Batman: Rok jedna (2011)
Benjamin Kvítko potká Santa Klause (1992)
Bionicle 2: Legenda Metru Nui (2004)
Bořek stavitel: Nezapomenutelné Vánoce (2001)
Cliffordovo neobyčejné dobrodružství (2004)
Červená Karkulka (2007)
Číslo 9 (2009)
Death Note: Následník (2008)
Digimon (2001)
Dobrodružství kouzelného vodního pavoučka (1982)
Dobrodružství pirátů v zeleninové zemi (2002)
Dobrodružství tučňáků (1988)
Dogtanian a tři mušketýři (1995)
Draci: Oheň a led (2004)
Garfield 3D (2009)
Gnomeo & Julie (2011)
Green Lantern: První let (2009)
Heavy Metal 2000 (2000)
Herkules: Neporazitelný hrdina (1997)
Honičky králíčka Bugse (1981)
Hoppity se vrací (1941)
Impyho zázračný ostrov (2006)
Inspektor Gadget: Případ létajícího draka (2005)
Ivanhoe (1986)
Jak Coco a Drila zachránili Vánoce (2001)
Jak vycvičit draka (2010)
Kačeří příběhy: Poklad ze ztracené lampy (1990)
Kaena: Proroctví (2003)
Kdysi hodně dávno (1983)
Kill Bean (2009)
Klokan Jack: Brej den Ameriko (2004)
Kniha džunglí (1990)
Kniha džunglí 2: Mauglího kamarádka (1990)
Kocour v botách (2009)
Kouzelný puding (2000)
Král Matěj I. (2006)
Kryštof Kolumbus (1991)
Legenda o Orinovi (1985)
Lego: Clutch Powers zasahuje (2008)
Lev ze Země Oz (2000)
Liga spravedlivých: Nová hranice (2008)
Lokomotiva Tomáš: Hrdina na kolejích (2009)
Lokomotiva Tomáš: Záchrana z Mlžného ostrova (2010)
Lotosová lucerna (1999)
Lumpíci velkofilm (1998)
Lupin: Vévodství Cagliostro (1979)
Madagaskar (2005)
Malá princezna: Veselé Vánocičky (2008)
Malí hrdinové (1997)
Malý pasák (2005)
Marco Polo: Návrat do Xanadu (2001)
Mary a Max (2009)
Maskovaný hrdina zasahuje (2004)
Méďa Pusinka (2000)
Městem chodí Santa Claus (1970)
Metropolis (2001)
Mistr zázraků (2000)
Mumínci ve filmu: Kometa se blíží (1992)
Návrat do Země Oz (1974)
Nejmenší světýlko (2005)
Neuvěřitelná dobrodružství ošklivého káčátka (2000)
Nils Holgersson (1981)
Noc před štědrým večerem (1994)
Nosáček (2003)
Nová dobrodružství králíka Petra (1994)
O Malence a Palečkovi (1997)
Oficiální pravidla fotbalu (1998)
Olentzero a kouzelné polínko (2005)
Oslí kůže (1997)
Ošklivé káčátko a já (2006)
Ošklivé káčátko a jeho velký závod (2004)
Ošklivé káčátko na prázdninách (2004)
Ošklivé káčátko slaví vánoce (2004)
Ošklivé káčátko v kouzelném lese (2004)
Ošklivé káčátko, elfové a draci (2004)
Pejskové milionáři (1999)
Pinocchio (2007)
Pinocchiova dobrodružství (2006)
Piráti z Karibiku (2000)
Planeta pokladů (2002)
Podivuhodná dobrodružství ošklivého káčátka (2004)
Ponyo z útesu nad mořem (2008)
Pošták Pat: Velká narozeninová oslava (2006)
Potápěj se Olly: Dobrodužství pod hladinou (2007)
Powerpuff Girls (2002)
Požárník Sam: Sněhová nadílka (1988)
Požárník Sam: Velký požár v Pontypandy (2009)
Prop a Berta (2000)
Příšerky s.r.o. (2001)
Rango (2011)
Rio (2011)
Robin Hood a neporazitelný rytíř (1991)
Rolničky, rolničky (1999)
Sandokan (1995)
Scooby Doo a kletba Kleopatry (2005)
Scooby-Doo jde do holywoodu (1979)
Senzační svět (1992)
Sissi a Yetti (2007)
Skřítek Rolli (2007)
Sněhurka (2006)
Sněhurky vánoční příběh (1980)
Sobík Niko (2008)
South Park: Peklo na Zemi (1999)
Spiritistický stoleček (1988)
Starostliví medvídci v říši kouzel (1987)
Steamboy (2004)
Stellaluna (2004)
Superhvězda Superman (2011)
Superman/Batman: Veřejní nepřátelé (2009)
Svátky vem kačer (2006)
Šmoulové a kouzelná flétna (1975)
Šťastný a veselý Madagaskar (2009)
Tabaluga a Leo: Vánoční dobrodružství (2003)
Tajemství N.I.M.H. (1982)
Thor: Příběhy z Asgardu (2011)
Thornberryovi na cestách (2002)
Thunderbirds zasahují (1966)
Tintin a jezero žraloků (1972)
Tintinova dobrodružství (2011)
Tom a Jerry: Kdo vyzraje na piráty (2006)
Tom a Jerry: Louskáček (2007)
Tom a Jerry: Rychle a chlupatě (2005)
Tom Sawyer (2000)
Tři malá prasátka (2007)
Tři mušketýři (2005)
V říši víl a skřítků (1999)
Valentýn králíčka Bugse (1979)
Valiant (2005)
Van Helsing: Londýnská mise (2004)
Vánoce u bratrů Koalových (2006)
Vánoční dobrodružství (2000)
Vánoční příběh (2002)
Velká vánoční jízda (2011)
Vexille (2007)
Willy Fog 20 000 mil pod mořem (1993)
Willy Fog: Cesta do středu země (1993)
Zámek v oblacích (2004)
Zataženo, občas trakaře (2009)
Země dinosaurů 13: Moudrost přátel (2007)
Zhu Zhu Pets: Kouzelná říše Zhu (2011)
Zkáza Ecobanu (2003)
Zvoník od Matky Boží (1996)
Žabák Freddie (1992)
Žabákova dobrodružství (1995)
Želvy Ninja (2007)

Seriály dabing:

3-2-1 Tučnáci! (2001)
Admirál Bublina útočí (2005)
Akta P (2002)
Animáci (1993)
Autobusy v jednom kole (2000)
Bibi Blocksberg (1996)
Blanka (2006)
Bořek stavitel (1999)
Bratři Koalovi (2004)
Byl jednou jeden objevitel (1996)
Byla jednou jedna planeta (2008)
Cyber city Oedo 808 (1990)
Denis: Postrach okolí (1986)
Digimon (1999)
Farhat (2005)
Flipper & Lopaka (1997)
Garfield a přátelé (1988)
Hermie a jeho přátelé (2003)
Hmyzí záchranáři (2007)
Hrabě Káčula (1988)
Kačeří příběhy (1987)
Kocour Kuba (1984)
Kostrouni: Válečníci z temnoty (1993)
Kravička Connie (2001)
Malá mořská víla (1990)
Maska (1995)
Mazané kočky (2007)
Medvídci (1995)
Merlin (2001)
Mumínci (1990)
Myšičky (1997)
Nová dobrodružství Scooby Doo (1972)
Ošklivé káčátko a já (2006)
Potápěj se, Olly! (2005)
Požárník Sam (2008)
Psí život (1998)
Ren a Stimpy (1991)
Rychlá Rota (1989)
Senzační Spiderman (2008)
Skutečná Dobrodružství Jonnyho Questa (1996)
Svět Elmo (1998)
Škola u Létajícího tlustokožce (1998)
Šmoulové (1981)
The Avengers: Nejmocnější hrdinové světa (2010)
Tom a Jerry Kids (1990)
Záchranná loďka Eliáš (2005)
Zvířátka z farmy (2007)