Vítejte v Animovaném světě.  
Nejste přihlášen! Přihlášení Registrace

Databáze animované tvorby uvedené v České Republice (TV,DVD,Festivaly)

Animsvet -> Dabéři -> Pavel Vondra

Pavel Vondra

Pavel Vondra

Filmy dabing:

(Ne)šťastně až na věky (2007)
20.000 mil pod mořem (1985)
Alenka v říší divů (1988)
Aloha Scooby-Doo! (2005)
Alvin a Chipmunkové - Setkání s vlkodlakem (2000)
Báječný tučňák na létajících strojích (2008)
Bajky naruby: 3 prasátka a nemluvně (2008)
Batman vs. Red Hood (2010)
Batman: Rok jedna (2011)
Béďa "velikonoční" Méďa (1994)
Bleach: Vymazané vzpomínky (2006)
Dobrodružství Rockyho a Bullwinkla (2000)
Dobrý voják Švejk (2009)
Dobryňa Nikitič a tříhlavý drak (2006)
Doly krále Šalamouna (1986)
Don Quijote (1987)
Garfieldův festival humoru (2008)
Green Lantern: První let (2009)
Hot Wheels Acceleracers: Bod zlomu (2005)
Indiánská legenda (1988)
Ivanhoe (1986)
Kill Bean (2009)
Klídek, Scooby Doo (2007)
Legenda o sovích strážcích (2010)
Lovec odměn (2001)
Malí hrdinové (1997)
Maxík a drak (2006)
Maxík a kouzelná noc (2005)
Maxík a Popelčin střevíček (2005)
Maxík a strašidla (2006)
Maxík a vánoční dobrodružství (2006)
Milý Jack (1993)
Mistr zázraků (2000)
Muž se železnou maskou (1985)
Myšák a přátelé (2009)
Odysseus (1987)
Ošklivé káčátko na prázdninách (2004)
Ošklivé káčátko v kouzelném lese (2004)
Ošklivé káčátko, elfové a draci (2004)
Podivuhodná dobrodružství ošklivého káčátka (2004)
Pohádky z lesa (2001)
Pohádky z lesa 2 (2008)
Popelka (1995)
Poslední mohykán (1987)
Požárník Sam: Sněhová nadílka (1988)
Požárník Sam: Velký požár v Pontypandy (2009)
Princezna slunce (2007)
První sníh (1997)
Renesance (2006)
Scooby Doo a kletba Kleopatry (2005)
Scooby Doo a piráti (2006)
Scooby Doo a samurajův meč (2009)
Scooby-Doo a duch čarodějky (1999)
Scooby-Doo a invaze vetřelců (2000)
Scooby-Doo a Lochnesská příšera (2004)
Scooby-Doo a ostrov zombie (1998)
Scooby-Doo a přízrak na dětském táboře (2010)
Scooby-Doo a upíří legenda (2003)
Scooby-Doo a virtuální honička (2001)
Scooby-Doo jde do holywoodu (1979)
Scooby-Doo: Abrakadabra! (2009)
Scooby-Doo: Legenda o Fantosaurovi (2011)
Scooby-Doo: Mexická příšera (2003)
Spongebob v kalhotách: Film (2004)
Starostliví medvídci v říši kouzel (1987)
Superman/Batman: Veřejní nepřátelé (2009)
Thunderbirds zasahují (1966)
Tom a Jerry (1992)
Tom a Jerry: Kouzelný prsten (2002)
Tommy: Chlapec z divočiny (1999)
Valentýn králíčka Bugse (1979)
Víla z nebeského království (2006)
Vítr ve vrbě (1988)
Zachraňte zvířátka (2007)
Zapomenuté hračky (1995)
Ztracený dárek (2001)

Seriály dabing:

Animalia (2007)
Bleach (2004)
Broučci (2006)
Co nového Scooby-Doo? (2002)
Ferda Mravenec (1987)
Fotbal je kouzelný sport (2006)
Hermie a jeho přátelé (2003)
Iron Man: Obrněná dobrodružství (2008)
Kostrouni: Válečníci z temnoty (1993)
Kouzelný svět malé Vlnky (2006)
Král džungle (2007)
Mazané kočky (2007)
Medvídek Rupert (2006)
Merlin (2001)
Mušličky (2008)
Nová dobrodružství Scooby Doo (1972)
Požárník Sam (2008)
Přemek, ochránce parku (1996)
Scooby a Scrappy-Doo (1979)
Scooby-Doo (1976)
Scooby-Doo na stopě (1969)
Sonic X (2003)
Spartakus a podmořské slunce (1985)
Štěně jménem Scooby Doo (1988)
The Avengers: Nejmocnější hrdinové světa (2010)
Transformers: Armada (2002)
Transformeři (1984)