Vítejte v Animovaném světě.  
Nejste přihlášen! Přihlášení Registrace

Databáze animované tvorby uvedené v České Republice (TV,DVD,Festivaly)

Animsvet -> Dabéři -> Pavel Vondrák

Pavel Vondrák

Pavel Vondrák

Filmy dabing:

Babar - Sloní král (1999)
Futurama: Benderova hra (2008)
Futurama: Benderovo parádní terno (2007)
Futurama: Fialový trpaslík (2009)
Futurama: Milion a jedno chapadlo (2008)
Kryštof Kolumbus (1991)
Labutí trumpetka (2001)
My Little Pony: Duha (2006)
My Little Pony: Mentolka a vánoce (2005)
My Little Pony: Princezna (2006)
My Little Pony: Slavnost (2006)
Neuvěřitelná dobrodružství ošklivého káčátka (2000)
Ošklivé káčátko a jeho velký závod (2004)
Ošklivé káčátko slaví vánoce (2004)
Santa Claus (2000)
Scooby-Doo a upíří legenda (2003)
Scooby-Doo: Mexická příšera (2003)
Shrek (2001)
Spongebob v kalhotách: Film (2004)
Strašidelná kmotra a Jimmyho pomsta (2005)
Strašidelná kmotra: Svátek duchů (2003)
Zhu Zhu Pets: Kouzelná říše Zhu (2011)

Seriály dabing:

Andílci (2009)
Billy a Buddy (2004)
Červený traktůrek (2004)
Flipper & Lopaka (1997)
Chrno Crusade (2004)
Chuggington: Veselé vláčky (2008)
Král dinosaurů (2007)
Malí poníci a jejich přátelé (1984)
Naruto (2002)
Sonic X (2003)
The Avengers: Nejmocnější hrdinové světa (2010)
Velká sloní rodinka (2007)