Obsah
Městečko Pontypandy má spoustu zajímavých obyvatel a hlavně jednu požární stanici, která má neustále plno práce s hašením požárů.
Dabing České znění:
Pavel Vondra
,
Bohuslav Kalva
,
...
Roman Hájek
,
Milan Slepička
,
Tomáš Juřička
,
Libor Terš
,
Ivan Jiřík
,
Svatopluk Schuller
,
Jiří Köhler
,
Jan Battěk
,
Jolana Smyčková
,
Libor Bouček
,
David Štěpán
,
Petra Jindrová