Raubíř Ralf - Wreck-It Ralph

Další názvy

Ralph Rozbi-to

Režie:

Rich Moore

Scénář:

Jennifer Lee ...

Phil Johnston

Animace:

Walt Disney Animation Studios

Dabing:

Studio Virtual ...

Creative music house

Obsah

Ralph touží po tom, aby byl milován tak, jako perfektní Good Guy jménem Fix-It Felix z jeho hry. Problém je v tom, že nikdo nemiluje Bad Guye. Ale oni milují hrdiny… takže když přichází moderní hra ve stylu kdo dřív vystřelí, kde se objeví neoblomná Sergeant Calhoun, Ralph to vidí jako příležitost k hrdinství a štěstí. Vplíží se do hry s jednoduchým plánem – vyhrát medaili – ale brzy zničí všechno a nechtěně vypustí smrtelného nepřítele, který ohrožuje každou hru v arkádě. Jediná Ralphova naděje? Vanellope von Schweetz, mladá problémistka z hry o závodění, která je tou jedinou, kdo může Ralpha naučit, co to znamená být Good Guy. Ale zjistí, že je natolik dobrý, aby se stal hrdinou před tím, než se objeví pro celou arkádu nápis „Game Over“?

Dabing České znění:

Roman Štabrňák , Veronika Žílková , ...

Zuzana Slavíková , Ondřej Lážnovský , Josef Carda , Vladislav Beneš , Martin Stránský , Jan Šťastný , Zbyšek Pantůček , Jiří Prager

Dabing Slovenské znění:

Martin Nahálka , Gabriela Dzuríková , ...

Michal Hallon , Judita Hansman , Igor Krempaský , Rebeka Poláková , Dušan Vaňo , Jozef Domonkoš , Peter Krajčovič , Helena Húsková , Jozef Švoňavský , Martin Hronský , Jozef Benedik , Michal Hudák , Ladislav Konrád , Juraj Predmerský , Matěj Landl , Andrej Anderko , Marián Andrísek , Bianka Bucková , Maroš Balážik , Eva Blašková , Juraj Černý , Lujza Garajová-Schrameková , Tomáš Hallon , Pavol Hubinák , Zuzana Kapráliková , Natália Juráková , Timotej Lukovič , Zuzana Kyzeková , Márián Lipták , Marek Makara , Jakub Novanský , Petra Palevičová , Petra Pobežalová , Rebeka Poláková , Júlia Horváthová , Slavo Solovic , Alfred Swan , Kristína Šťastná , Barbora Tallová , Miroslav Trnavský , Karol Trnka , Hana Barbora Zaťková