O myšce a medvědovi
Ernest et Célestine / Celovečerní / 80 min. / 2012 / Francie / Kinopremiéra: 17.01.2013
15.05.2013 DVD Magic Box 
Obsah
V obyčejném medvědím světě jsou medvědi vážní a zamračení. Medvěd Ernest je jiný. Je hudebník, rád by byl veselý, jenže je chudý a často hladový. Při hledání něčeho k snědku chytí malou myšku Celestinu, která utekla ze svého podzemního myšího světa. Aby Celestina neskončila v Ernestově prázdném žaludku, uzavře s ním dohodu. Když ji nesní, ukáže mu místo, kde může získat spoustu čokolády, bonbónů a těch nejlepších sladkostí. Ani jeden z nich ještě netuší, že se tak dostanou na stopu chamtivých medvědích manželů, kteří kteří si přivydělávají tím, že cukrovinkami záměrně kazí medvědím dětem zuby. To, co začalo mezi bručounským Ernestem a upovídanou Celestinou jako pouhá dohoda, přerůstá v nebovyklé přátelství a přes všechny rozdíly se z nich stává nerozlučná dvojice. Aby odhalili velké cukrovinkové spiknutí, budou potřebovat pomoc z myšího i medvědího světa. Podaří se jim překonat předsudky ostatních a oba světy spřátelit?Dabing České znění:
Ladislav Županič
, Anna Nemčoková
,
...
Radana Herrmannová
, Jiří Plachý
, Daniela Bartáková
, Zdeněk Mahdal
, Bohdan Tůma
, Zdeněk Maryška
, Marianna Jurková
, Dalimil Klapka
, Jakub Nemčok
, Jaroslav Horák
, Libor Terš
, Zuzana Schulzová
, Klára Nováková
, Hana Krtičková
, Zbyšek Horák
, Anna Jurková
, Petr Hais
, Jáchym Reinisch
, Antonín Švejda
Dabing Slovenské znění:
Hera Turban
, Andy Hryc
,
...
Zuzana Kronerová
, František Kovár
, Oľga Belešová
, Frencien Bauer
, Marián Slovák
, Magdaléna Košická
, Štefan Kožka
, Ladislav Konrád
, Jozef Šimonovič
, Ivan Letko
, Ján Greššo
, Karol Čálik
, Dušan Kaprálik
, Miroslav Trnavský
, Miroslava Belancová
, Petra Bošanská
, Michaela Szöcsová
, Lubica Očková
, Zuzana Kyzeková
, Milada Rajzíková
, Miloš Kanjak
, Dušan Vaňo
, Jozef Domonkoš
, Jozef Bujdák
, David Hartl
, Lukáš Frlajs
, Tibor Frlajs