Obsah
Šestnáctiletá Ai sama přijíždí do Tokia, aby si splnila svůj sen a stala se zpěvačkou. I přes nepřízeň osudu a nezájem se vytrvale snaží a zpívá na ulici. Vše se změní při osudovém setkání jednoho jarního dne roku 2002, kdy potká nové přátele, kteří jí chtějí pomoci. Podaří se jim společně splnit sen a uspořádat velký koncert?