Obsah
Když malý nestydatý Havran poškodí přehradu na okraji lesa, hrozí, že nádrž zaplaví les. Protože se Havran bojí, že se tím dostane do problémů s paní Jezevcovou, která se o něj i všechna ostatní zvířata v lese stará, rozhodne se malér, který způsobil, vyřešit dřív, než to paní Jezevcová zbystří. Společně s bázlivým beránkem Huňákem a velkým a silným medvědem Eddiem se rozhodne najít bobry a požádat je o pomoc. Krátká procházka, kterou původně plánovali, se ovšem rychle mění v dobrodružnou cestu. Nakonec se Havránek, Huňák a Eddie vrátí se stádem ovcí a jejich novou kamarádkou, bobřicí Francií. Všichni musí vynaložit společné úsilí a projevit odvahu, aby zachránili svůj milovaný les.
Dabing České znění:
Ivo Hrbáč
,
Vojtěch Rohlíček
,
...
Zbyšek Horák
,
Eva Hrušková
,
Radovan Vaculík
,
Jana Hermachová
,
Petr Gelnar
,
Marcela Kyselová
,
Petr Burian
,
Pavlína Jurková
,
Matěj Převrátil
,
Petra Hobzová
,
Jindřich Hinke
,
Martin Janouš