Obsah
V roce 2054 je Paříž bludištěm, kde se veškerý pohyb sleduje a zaznamenává. Největší pařížská společnost Avalon, která se podbízivě vtírá do všech stránek současného života, aby prodala svou hlavní komoditu - mládí a krásu, zahaluje vše temným stínem. V tomto světě ostrých kontrastů a zkostnatělého práva je obyvatelstvo pod neustálým dohledem. Mladá inteligentní vědkyně Ilona Tasujev je násilně unesena. Nikdo nepožaduje výkupné a počáteční snahy o její nalezení jsou bezvýsledné. Její zaměstnavatel Avalon ji však hodlá nalézt za každou cenu a vyžádá si, aby celému případu velel policejní důstojník Bartholomew Karas, specialista na osvobozování rukojmích a zároveň nejkontroverznější policista ve sboru...
Dabing České znění:
Pavel Vondra
,
Petra Tišnovská
,
...
Milan Slepička
,
Petr Oliva
,
Lucie Kožinová
,
Ivana Měřičková
,
Jiří Hromada
,
Martin Stránský
,
Antonín Navrátil
,
Radka Stupková
,
Bohdan Tůma
,
Svatopluk Schuller
,
Libor Hruška
,
Dagmar Čárová
,
Otto Rošetzký
,
Jaroslav Horák
,
Zuzana Skalická
,
Oldřich Hajlich
,
Roman Hajlich
