| Díl | Název | Originál |
|---|
| 1 | - | Popeye the Sailor |
| 2 | - | I Yam What I Yam |
| 3 | - | Blow Me Down! |
| 4 | - | I Eats My Spinach |
| 5 | - | Seasin's Greetinks! |
| 6 | - | Wild Elephinks |
| 7 | - | Sock-A-Bye, Baby |
| 8 | - | Let's You And Him Fight |
| 9 | - | The Man On The Flying Trapeze |
| 10 | - | Can You Take It |
| 11 | - | Shoein' Hosses |
| 12 | - | Strong To The Finich |
| 13 | - | Shiver Me Timbers! |
| 14 | - | Axe Me Another |
| 15 | - | A Dream Walking |
| 16 | - | The Two-Alarm Fire |
| 17 | - | The Dance Contest |
| 18 | - | We Aim To Please |
| 19 | - | Beware Of Barnacle Bill |
| 20 | - | Be Kind To 'Aminals' |
| 21 | - | Pleased to Meet Cha! |
| 22 | - | The "Hyp-Nut-Tist" |
| 23 | - | Choose Your 'Weppins' |
| 24 | - | For Better Or Worser |
| 25 | - | Dizzy Divers |
| 26 | - | You Gotta Be A Football Hero |
| 27 | - | King Of The Mardi Gras |
| 28 | - | Adventures Of Popeye |
| 29 | - | The Spinach Overture |
| 30 | - | Vim, Vigor And Vitaliky |
| 31 | - | A Clean Shaven Man |
| 32 | - | Brotherly Love |
| 33 | - | I-Ski Love-Ski You-Ski |
| 34 | - | Bridge Ahoy! |
| 35 | - | What--No Spinach? |
| 36 | - | I Wanna Be A Life Guard |
| 37 | - | Let's Get Movin' |
| 38 | - | Never Kick A Woman |
| 39 | - | Little Swee' Pea |
| 40 | - | Hold The Wire |
| 41 | - | The Spinach Roadster |
| 42 | Pepek námořník potkává námořníka Sindbada | Popeye The Sailor Meets Sindbad The Sailor |
| 43 | - | I'm In The Army Now |
| 44 | - | The Paneless Window Washer |
| 45 | - | Organ Grinder's Swing |
| 46 | - | My Artistical Temperature |
| 47 | - | Hospitaliky |
| 48 | - | The Twisker Pitcher |
| 49 | - | Morning, Noon And Night Club |
| 50 | - | Lost And Foundry |
| 51 | - | I Never Changes My Altitude |
| 52 | - | I Likes Babies And Infinks |
| 53 | - | The Football Toucher Downer |
| 54 | - | Protek the Weakerist |
| 55 | Pepek námořník potkává čtyřicet Alibabových loupežníků | Popeye the Sailor Meets Ali Baba's Forty Thieves |
| 56 | - | Fowl Play |
| 57 | - | Let's Celebrake |
| 58 | - | Learn Polikeness |
| 59 | - | The House Builder-Upper |
| 60 | - | Big Chief Ugh-Amugh-Ugh |
| 61 | - | I Yam Love Sick |
| 62 | - | Plumbing Is A "Pipe" |
| 63 | - | The Jeep |
| 64 | - | Bulldozing The Bull |
| 65 | - | Mutiny Ain't Nice |
| 66 | - | Goonland |
| 67 | - | A Date To Skate |
| 68 | - | Cops Is Always Right |
| 69 | Boj o zákazníka | Customers Wanted |
| 70 | Pepek námořník a Aladinova čarovná lampa | Popeye Meets Aladdin And His Wonderful Lamp |
| 71 | - | Leave Well Enough Alone |
| 72 | - | Wotta Nitemare |
| 73 | - | Ghosks Is The Bunk |
| 74 | - | Hello How Am I |
| 75 | - | It's The Natural Thing To Do |
| 76 | - | Never Sock A Baby |
| 77 | - | Shakespearian Spinach |
| 78 | - | Females Is Fickle |
| 79 | - | Stealin Aint Honest |
| 80 | - | Me Feelins is Hurt |
| 81 | - | Onion Pacific |
| 82 | - | Wimmin Is A Myskery |
| 83 | - | Nurse-Mates |
| 84 | - | Fightin Pals |
| 85 | - | Doing Impossikible Stunts |
| 86 | - | Wimmin Hadn't Oughta Drive |
| 87 | - | Puttin On The Act |
| 88 | - | Popeye Meets William Tell |
| 89 | - | My Pop, My Pop |
| 90 | - | With Poopdeck Pappy |
| 91 | - | Popeye Presents Eugene, The Jeep |
| 92 | - | Problem Pappy |
| 93 | - | Quiet! Pleeze |
| 94 | - | Olive's $weep$take Ticket |
| 95 | - | Flies Ain't Human |
| 96 | - | Popeye Meets Rip Van Winkle |
| 97 | - | Olive's Boithday Presink |
| 98 | - | Child Psykolojiky |
| 99 | - | Pest Pilot |
| 100 | - | I'll Never Crow Again |
| 101 | - | The Mighty Navy |
| 102 | - | Nix On Hypnotricks |
| 103 | - | Kickin' The Conga Round |
| 104 | - | Blunder Below |
| 105 | - | Fleets Of Stren'th |
| 106 | - | Pip-Eye, Pup-Eye, Poop-Eye, An' Peep-Eye |
| 107 | - | Olive Oyl And Water Don't Mix |
| 108 | - | Many Tanks |
| 109 | - | Baby Wants A Bottleship |
| 110 | - | You're A Sap, Mr. Jap |
| 111 | - | Alona On the Sarong Seas |
| 112 | - | A Hull Of A Mess |
| 113 | - | Scrap the Japs |
| 114 | - | Me Musical Nephews |
| 115 | - | Spinach Fer Britain |
| 116 | - | Seein' Red White 'N' Blue |
| 117 | - | Too Weak To Work |
| 118 | - | A Jolly Good Furlough |
| 119 | - | Ration Fer the Duration |
| 120 | - | The Hungry Goat |
| 121 | - | Happy Birthdaze |
| 122 | - | Wood Peckin' |
| 123 | - | Cartoons Ain't Human |
| 124 | - | Her Honor the Mare |
| 125 | - | The Marry-Go-Round |
| 126 | - | We're On Our Way To Rio |
| 127 | - | Anvil Chorus Girl |
| 128 | - | Spinach-Packin' Popeye |
| 129 | - | Puppet Love |
| 130 | - | Pitchin' Woo At the Zoo |
| 131 | - | Moving Aweigh |
| 132 | - | She-Sick Sailors |
| 133 | - | Pop-Pie A La Mode |
| 134 | - | Tops In the Big Top |
| 135 | - | Shape Ahoy |
| 136 | - | For Better Or Nurse |
| 137 | - | Mess Production |
| 138 | - | House Tricks? |
| 139 | - | Service With A Guile |
| 140 | - | Klondike Cassanova |
| 141 | - | Peep In the Deep |
| 142 | - | Rocket To Mars |
| 143 | - | Rodeo Romeo |
| 144 | - | The Fistic Mystic |
| 145 | - | The Island Fling |
| 146 | - | Abusement Park |
| 147 | - | I'll Be Skiing Ya |
| 148 | - | Popeye and the Pirates |
| 149 | - | The Royal Four Flusher |
| 150 | - | Wotta Knight |
| 151 | - | Safari So Good |
| 152 | - | All's Fair At the Fair |
| 153 | - | Olive Oyl For President |
| 154 | - | Wigwam Whoopee |
| 155 | - | Pre-Hysterical Man |
| 156 | - | Popeye Meets Hercules |
| 157 | - | Wolf In Sheik's Clothing |
| 158 | - | Spinach vs Hamburgers |
| 159 | - | Snow Place Like Home |
| 160 | - | Robin Hood-Winked |
| 161 | - | Symphony In Spinach |
| 162 | - | Popeye's Premiere |
| 163 | - | Lumberjack and Jill |
| 164 | - | Hot Air Aces |
| 165 | - | A Balmy Swami |
| 166 | - | Tar With A Star |
| 167 | - | Silly Hillbilly |
| 168 | - | Barking Dogs Don't Fite |
| 169 | - | The Fly's Last Flight |
| 170 | - | How Green Is My Spinach |
| 171 | - | Gym Jam |
| 172 | - | Beach Peach |
| 173 | - | Jitterbug Jive |
| 174 | - | Popeye Makes A Movie |
| 175 | - | Baby Wants Spinach |
| 176 | - | Quick On the Vigor |
| 177 | - | Riot In Rythym |
| 178 | - | The Farmer and the Belle |
| 179 | - | Vacation With Play |
| 180 | - | Thrill Of Fair |
| 181 | - | Alpine For You |
| 182 | - | Double-Cross-Country Race |
| 183 | - | Pilgrim Popeye |
| 184 | - | Let's Stalk Spinach |
| 185 | - | Punch and Judo |
| 186 | - | Popeye's Pappy |
| 187 | - | Lunch With a Punch |
| 188 | - | Swimmer Take All |
| 189 | - | Friend Or Phony |
| 190 | - | Tots Of Fun |
| 191 | - | Popalong Popeye |
| 192 | - | Shuteye Popeye |
| 193 | Velký zlý Sindibád | Big Bad Sindbad |
| 194 | Bylo nebylo | Ancient Fistory |
| 195 | - | Child Sockology |
| 196 | - | Popeye's Mirthday |
| 197 | - | Toreadorable |
| 198 | - | Baby Wants A Battle |
| 199 | - | Firemen's Brawl |
| 200 | - | Popeye, the Ace Of Space |
| 201 | - | Shaving Muggs |
| 202 | Vytopený dům | Floor Flusher |
| 203 | - | Popeye's 20th Anniversary |
| 204 | Taxikáři | Taxi-Turvy |
| 205 | Něvesta a špatné sny | Bride And Gloom |
| 206 | Řecké pohádky | Greek Mirthology |
| 207 | Děs a běs | Fright To The Finish |
| 208 | Pepek, soukromý detektiv | Private Eye Popeye |
| 209 | Špenát pro sysla | Gopher Spinach |
| 210 | Piknik na apríla | Cookin' With Gags |
| 211 | - | Nurse To Meet Ya |
| 212 | - | Penny Antics |
| 213 | - | Beaus Will Be Beaus |
| 214 | - | Gift For Gag |
| 215 | - | Car-Razy Drivers |
| 216 | - | Mister and Mistletoe |
| 217 | - | Cops Is Tops |
| 218 | - | A Job For A Gob |
| 219 | - | Hillbilling and Cooing |
| 220 | Pepek prezidentem | Popeye For President |
| 221 | Zápas v boxu | Out To Punch |
| 222 | Rvačky a plačky | Assault and Flattery |
| 223 | Souboj s mravenci | Insect To Injury |
| 224 | Není rande jako rande | Parlez-Vous Woo |
| 225 | Nejsem pověrčivý | I Don't Scare |
| 226 | Umění stěhovat | A Haul In One |
| 227 | - | Nearly Weds |
| 228 | - | The Crystal Brawl |
| 229 | Pepek patriot | Patriotic Popeye |
| 230 | Obědová horečka | Spree Lunch |
| 231 | - | Spooky Swabs |