Animovaný svět
Databáze
Celovečerní filmy
Krátkometrážní filmy
Seriály
Tvůrci
Dabéři
Animační studia
Dabingová studia
DVD / Blu-Ray
TV Program
Festivaly
Letohrátky
Tale Spin /
Seriál
/ 65 x 22 min. /
1990
/ USA
Info a tvůrci
Seznam dílů
Blu-ray / DVD / VHS
TV
Nemáme v databázi žádný záznam o vysílání v TV
Trailery
Galerie
Nemáme žádný obrázek v galerii.
Plakáty
Nemáme žádný plakát k tomuto seriálu.
Komentáře
Animoval:
Toby Shelton
...
Terence Harrison
James T. Walker
Robert Taylor
Scénář:
Karl Geurs
Režie:
Robert Taylor
Dabing:
Štúdio Roko
...
Česká televize
Studio Virtual
Obsah
Děj seriálu je zasazen do fiktivního města San Bambino (Cape Suzette) druhé poloviny 30. let 20. století. Hlavními postavami jsou pilot nákladního letadla Balú, jeho šéfka Rebeka Cunninghamová a dvanáctiletý bývalý pirát Kit Mrakošlap.
Dabing České znění ČT:
Jan Schánilec
,
Roman Zátka
,
...
Zuzana Skalická
,
Petr Oliva
,
Bohuslav Kalva
,
Luděk Kopřiva
,
Pavel Pípal
,
Karolína Soukupová
,
Jan Vondráček
Dabing České znění DVD:
Jaromír Meduna
,
Hana Ševčíková
,
...
Robin Pařík
,
Bohuslav Kalva
,
Lucie Kušnírová
,
Otmar Brancuzský
,
Luděk Čtvrtlík
,
Milan Stehlík
Dabing Slovenské znění Markíza:
Ivan Gogál
,
Andrea Karnasová
,
...
Vladimír Jedl'ovský
,
Jakub Čopík
,
Andy Hryc
,
Marián Labuda ml.
,
Rastislav Sokol
Dabing Slovenské znění STV:
Leopold Haverl
,
Zdena Studenková
,
...
Zuzana Tlučková
,
Richard Stanke
,
Andy Hryc
,
Pavol Mikulík
,
Ján Kroner
,
Ivan Krajíček
,
Peter Rúfus