Režie:
Hal Shuterland
Animoval:
Kay Wright
Animace:
Filmation
Dabing:
Bohemia Studio
Obsah
Premiéra animované série proběhla na televizní stanici NBC 8. září 1973, sedm let od uvedení původního seriálu. Z nepochopitelného důvodu však byla zařazena v sobotním ranním čase určeném pro děti. V té době totiž většina vedení televize zastávala názor, že animované seriály jsou určené pouze dětem, a proto musela být řada epizod upravována a zbavena násilí, obrazů smrti nebo sexu. Tím byl seriál připraven o realističnost. Byl tak sice vhodný pro děti, což potvrdila i cena Emmy z roku 1974 za nejlepší dětský seriál, ale pro dospělé diváky ztratil přitažlivost. Fanoušci se dnes shodují v tom, že kdyby byl zařazen do lepšího vysílacího času, byl by dnes považován za oficiální seriál, což potvrzuje i úspěch u kritiky.