Scénář:
Nina Wolmark
Režie:
Michel Gauthier
Animace:
France Animation S.A.
Dabing:
DiGi Media
Obsah
Od té doby, co se Světem přehnala potopa, obyvatelé Arkádie uzavřeně žijí uvnitř Země. Podle přání svých předků vymažou ze své paměti všechny zbytky minulosti. Životní sílu čerpají ze Slunce. Jednoho dne se ale stane, že pro ně tak důležitá síla Shagma začne slábnout. A tak lidé z Arkádie vyšlou na povrch Země posla. Jeho jméno je Arkana.