Obsah
Planeta Země, která je domovem lidstva, a univerzum Lyoko, paralelní s naším, jsou v nebezpečí, hrozí jim zničení. Střední škola Kadic Junior. 5 nevšedních studentů. Opuštěná továrna poblíž školy, která umožňuje vstup do virtuálního světa. Boj. Odhodlání. Zápas. Pronásledování v jiné dimenzi. Honba za největším nepřítelem, za Xanou.